نحنا بنحكي – “إن شاء الله”.. العمل الذي رسّخ مكانة لطيفة كرمز للتجديد والجرأة الفنية

موسى عبدالله – نحنا: تُعتبر أغنية “إن شاء الله” واحدة من أبرز المحطات الفنية في مسيرة النجمة التونسية لطيفة، بل ويمكن القول إنها شكلت منعطفاً فنياً نوعياً في مسارها الغنائي، لما حملته من جرأة في الفكرة، وحداثة في التوزيع، وتميّز في الأداء.

الأغنية التي صدرت عام 1999 كانت بمثابة علامة فارقة في المشهد الموسيقي العربي، إذ حققت انتشاراً واسعاً على مستوى الوطن العربي، وتصدّرت سباقات الأغاني في التلفزيونات والإذاعات في تلك الحقبة.

ما ميّز “إن شاء الله” عن غيرها من أعمال لطيفة هو الدمج الذكي بين اللهجة التونسية واللغة الفرنسية في نص الأغنية، ما منحها طابعاً عالمياً راقياً وجعلها قريبة من جيل الشباب العربي آنذاك، الذي كان يعيش انفتاحاً ثقافياً واسعاً مع نهاية التسعينات وبداية الألفية الجديدة.

من الناحية الموسيقية، جاءت الأغنية بقالب موسيقي متجدد وسابق لعصره، إذ مزجت بين الإيقاعات الشرقية والعناصر الغربية الحديثة في التوزيع الموسيقي، مما جعلها عملاً متفرداً لا يشبه ما كان سائداً في ذلك الوقت.
وقد ساهم هذا التجديد في إبراز شخصية لطيفة الفنية التي لطالما عُرفت بقدرتها على اختيار الأغنيات الجريئة والمختلفة، لتثبت مرة جديدة أنها فنانة لا تكرر نفسها ولا تخشى التجربة.

إلى جانب النجاح الفني، تركت الأغنية أيضاً أثراً بصرياً من خلال الفيديو كليب الذي رافقها، والذي تميز بأسلوب إخراجي متطور وأزياء عكست روح الأناقة التونسية والحداثة الأوروبية في آنٍ واحد، ما عزز من صورة لطيفة كنجمة تجمع بين الأصالة والتجديد.

اليوم، وبعد أكثر من ربع قرن على صدور “إن شاء الله”، ما زال الجمهور العربي يتذكرها كأحد أهم الأعمال التي جسّدت تطور الأغنية العربية في تلك المرحلة، وكعملٍ ما زال يحتفظ ببريقه الموسيقي وصورته العصرية حتى الآن.

أغنية “إن شاء الله” ليست فقط نجاحاً فنياً عابراً، بل هي إرث موسيقي رسّخ اسم لطيفة كإحدى أهم الأصوات النسائية العربية التي ساهمت في تطوير الأغنية الحديثة، لتبقى نموذجاً على أن الجرأة الفنية حين تلتقي بالموهبة الحقيقية، تُنتج أعمالاً لا يطالها الزمن.

أغنية “إن شاء الله” من كلمات منصور الشادي و Elie Botbol والحان Elie Botbol وتوزيع روني غولد.